1 00:01:46,120 --> 00:01:51,080 Ясной, звездной ночью 2 00:01:52,320 --> 00:01:53,270 Что такое? 3 00:01:53,270 --> 00:01:54,280 Уже выдохся? 4 00:01:58,470 --> 00:01:59,960 Вставай, Таига. 5 00:01:59,960 --> 00:02:05,960 Если тебе невмоготу мои тренировки, как же ты собираешься играть Клеопатру? 6 00:02:17,430 --> 00:02:19,050 Никогда не стать тебе лебедем. 7 00:02:19,810 --> 00:02:21,680 Так навсегда и останешься гадким утенком. 8 00:02:23,390 --> 00:02:24,830 Не могу сказать про тебя ничего дурного, 9 00:02:24,830 --> 00:02:27,130 Не могу сказать про тебя ничего дурного, но лучше бы ты отказался от этой роли. 10 00:02:30,770 --> 00:02:32,290 Позволь мне повторить тебе еще раз. 11 00:02:32,290 --> 00:02:33,990 Откажись от роли Клеопатры. 12 00:02:35,440 --> 00:02:36,760 Ни за что. 13 00:02:37,480 --> 00:02:38,630 Что-что? 14 00:02:38,630 --> 00:02:40,960 Я ни за что не сдамся. 15 00:02:57,120 --> 00:02:58,360 Субару-сан. 16 00:03:02,000 --> 00:03:03,570 Выполнишь три сотни отжиманий. 17 00:03:04,830 --> 00:03:06,230 Две сотни приседаний. 18 00:03:06,230 --> 00:03:07,400 Две сотни упражнений на пресс. 19 00:03:07,400 --> 00:03:09,140 Эй, минутку! Знаете ли... 20 00:03:07,800 --> 00:03:09,060 Пять сотен приседаний с нагрузкой. 21 00:03:09,140 --> 00:03:12,510 Пробежишь тридцать километров, да обратно столько же, итого получится шестьдесят. 22 00:03:12,510 --> 00:03:16,150 После передышки проплывешь по пять километров кролем, на спине, брассом, 23 00:03:16,150 --> 00:03:18,960 и еще баттерфляем - всего получится двадцать километров. 24 00:03:18,960 --> 00:03:21,660 Начнем с начальной подготовки! 25 00:03:21,660 --> 00:03:23,340 Все остальное придет уже впоследствии. 26 00:03:23,340 --> 00:03:24,460 Пошевеливайся, Таига! 27 00:03:26,650 --> 00:03:28,340 Есть, мадам! 28 00:03:30,610 --> 00:03:33,190 Итак, по всеобщему согласию, 29 00:03:33,190 --> 00:03:36,480 мы пропускаем завтрашнюю репетицию и отправляемся в Чайна-таун. 30 00:03:36,480 --> 00:03:39,440 Ур-ра-а! Мы идем в Чайна-таун! 31 00:03:39,440 --> 00:03:40,280 А зачем? 32 00:03:41,220 --> 00:03:42,460 Вот несчастье еще... 33 00:03:42,460 --> 00:03:45,770 Ты помнишь Фэй, племянницу Оу-сенсея?? 34 00:03:45,770 --> 00:03:49,920 У нее праздник - отмечает 100 дней с момента рождения ее ребенка. 35 00:03:50,600 --> 00:03:52,790 И мы приглашены. 36 00:03:53,370 --> 00:03:54,080 О-о! 37 00:03:54,080 --> 00:03:57,260 Праздник! Ого-го! 38 00:03:57,260 --> 00:03:59,130 Кружусь, кружусь! 39 00:03:59,130 --> 00:04:01,160 Так что завтра мы... 40 00:04:03,350 --> 00:04:05,670 Эй, ты слушаешь, Шинджиро? 41 00:04:06,350 --> 00:04:07,100 Да! 42 00:04:07,100 --> 00:04:09,020 Падаешь с ног от усталости после небольшой тренировки? 43 00:04:09,020 --> 00:04:10,640 Ну ты и дохляк. 44 00:04:10,640 --> 00:04:12,100 Простите... 45 00:04:12,100 --> 00:04:14,230 Дохляк! Дохляк! 46 00:04:14,230 --> 00:04:15,980 А Рика полна сил! 47 00:04:17,940 --> 00:04:19,100 Боже, боже. 48 00:04:20,670 --> 00:04:22,740 А я предпочла бы, чтобы ты с ног падала от усталости! 49 00:04:25,030 --> 00:04:27,330 Я в суд на тебя подам за нарушение общественного порядка! 50 00:04:27,330 --> 00:04:28,700 Ни за что! 51 00:04:28,780 --> 00:04:32,920 Не могу сказать про тебя ничего дурного, но лучше бы ты отказался от этой роли. 52 00:04:34,040 --> 00:04:37,710 Наверно, у всех из-за меня неприятности. 53 00:04:38,370 --> 00:04:40,240 Поэтому-то она так расстроена. 54 00:04:40,240 --> 00:04:40,970 Шинджиро. 55 00:04:42,050 --> 00:04:43,600 Ты как, в порядке? 56 00:04:43,600 --> 00:04:45,000 Э-э... ага. 57 00:04:45,000 --> 00:04:47,770 Субару была с тобой тогда слегка грубовата. 58 00:04:48,430 --> 00:04:51,060 Ей совсем не повредит, если она будет с тобой помягче... 59 00:04:51,720 --> 00:04:54,500 Пожалуйста, не надо. Резкое обращение - единственно верный путь для меня. 60 00:04:55,970 --> 00:04:58,710 Я ведь новичок, выдвинутый на главную роль. 61 00:04:59,430 --> 00:05:02,250 Если делать мне скидки на репетициях, то всем придется туго на самом представлении. 62 00:05:03,050 --> 00:05:05,570 А что еще важнее, я избавлюсь от своих недостатков. 63 00:05:05,570 --> 00:05:07,170 Так что Субару-сан ни в чем не виновата. 64 00:05:07,950 --> 00:05:09,290 Понятно. 65 00:05:09,290 --> 00:05:11,090 Суровая доброта. 66 00:05:11,870 --> 00:05:14,650 Вот он, дух японского самурая! 67 00:05:14,650 --> 00:05:15,030 Ага. 68 00:05:16,060 --> 00:05:16,500 М-м? 69 00:05:16,500 --> 00:05:18,930 Разве не так, Субару-сан? 70 00:05:18,930 --> 00:05:20,130 Пойдем, Таига. 71 00:05:20,130 --> 00:05:22,240 Пойдем? Куда? 72 00:05:24,010 --> 00:05:26,590 Отвезу тебя домой. 73 00:05:26,590 --> 00:05:27,680 А? 74 00:05:27,680 --> 00:05:30,340 Я вовсе не навязывался! 75 00:05:30,340 --> 00:05:33,890 Мы здорово влипнем, если исполнительницу главной роли побьют какие-нибудь подонки. 76 00:05:33,890 --> 00:05:37,330 Побьют? Я что, похож на того, кого можно побить? 77 00:05:37,330 --> 00:05:38,140 Похож. 78 00:05:38,140 --> 00:05:38,700 Э-э? 79 00:05:40,190 --> 00:05:42,110 И, кстати, Таига... 80 00:05:42,810 --> 00:05:44,650 Нет, поговорим об этом в машине. 81 00:05:47,910 --> 00:05:49,840 Ну-ка, минуточку! 82 00:05:49,840 --> 00:05:52,120 Я тоже могу отвезти его домой на Ралли! 83 00:05:53,230 --> 00:05:54,160 Ты ведь понимаешь, правда? 84 00:05:59,320 --> 00:06:02,340 Нет, совсем не понимаю! 85 00:06:02,340 --> 00:06:05,420 Субару такая коварная! 86 00:06:18,300 --> 00:06:21,670 Э-э... Ну-у... Это... 87 00:06:23,600 --> 00:06:25,650 Какая у вас великолепная машина. 88 00:06:29,170 --> 00:06:31,980 Настолько элегантная, что даже как-то неловко. 89 00:06:35,160 --> 00:06:37,600 Не угадал, да? 90 00:06:38,600 --> 00:06:39,710 Не угадал... 91 00:06:42,790 --> 00:06:44,880 Должно быть, она действительно зла на меня. 92 00:06:52,880 --> 00:06:53,510 Таига. 93 00:07:02,800 --> 00:07:06,170 Простите, не могли бы вы найти более длинный путь? 94 00:07:17,990 --> 00:07:19,930 И-извините! 95 00:07:19,930 --> 00:07:22,350 Я сам не заметил, как задремал! 96 00:07:22,350 --> 00:07:23,640 Ты проснулся как раз вовремя. 97 00:07:23,640 --> 00:07:24,050 А? 98 00:07:32,220 --> 00:07:33,440 Какое великолепие! 99 00:07:33,440 --> 00:07:34,700 Тебе нравится? 100 00:07:35,390 --> 00:07:36,330 Да. 101 00:07:36,330 --> 00:07:38,180 Но зачем вы привезли меня сюда? 102 00:07:38,180 --> 00:07:43,020 Прекрасные вещи способны исцелять уставшие души, ты так не думаешь? 103 00:07:43,940 --> 00:07:44,960 Субару-сан. 104 00:07:46,890 --> 00:07:47,890 Только не говорите... 105 00:07:52,740 --> 00:07:54,530 Мы что, заблудились? 106 00:07:57,960 --> 00:08:01,780 Этой дорогой мы ни ко мне не попадем, ни к вам в отель. 107 00:08:02,820 --> 00:08:04,250 Да не переживайте вы так. 108 00:08:04,250 --> 00:08:06,590 Такое случается время от времени, так что я совсем не беспокоюсь. 109 00:08:14,990 --> 00:08:16,930 Не исчезла еще Тьма с лица Земли. 110 00:08:17,620 --> 00:08:19,380 Сохранилась еще Тьма в сердцах людей. 111 00:08:20,060 --> 00:08:22,730 Верно-верно, Повелитель! 112 00:08:22,730 --> 00:08:24,640 Мы уже заполучили от них Дух Стремления. 113 00:08:25,370 --> 00:08:27,270 Теперь на очереди Дух Родственных Уз. 114 00:08:27,270 --> 00:08:30,220 Будьте благодарны, холопы. 115 00:08:30,220 --> 00:08:36,130 Все эти бесполезные Духи ваших желаний станут топливом для силы Бога Солнца, для моего Повелителя! 116 00:08:37,720 --> 00:08:41,080 Повелитель, меня подождите! 117 00:08:50,930 --> 00:08:51,880 Или я грежу? 118 00:08:53,880 --> 00:08:55,130 Тот человек... 119 00:08:55,130 --> 00:08:56,630 Знакомого увидел? 120 00:08:56,630 --> 00:08:58,500 Ну, не совсем. 121 00:08:59,460 --> 00:09:00,890 Просто он... 122 00:09:05,380 --> 00:09:06,970 В чем дело, Субару-сан? 123 00:09:10,110 --> 00:09:15,750 Можешь сказать мне, почему ты так страстно желаешь сыграть Клеопатру? 124 00:09:16,860 --> 00:09:20,020 Уж не тот ли мужчина тому причиной? 125 00:09:20,020 --> 00:09:21,700 Субару-сан, как вы узнали? 126 00:09:23,000 --> 00:09:24,220 Нет, это не так. 127 00:09:24,910 --> 00:09:29,280 Он... Надо сказать, это было случайно... 128 00:09:29,280 --> 00:09:30,040 Откажись. 129 00:09:31,170 --> 00:09:35,430 Я не знаю, что за чувства испытываешь ты к нему. 130 00:09:36,170 --> 00:09:41,180 Но намерение играть единственно ради одного человека умаляет саму игру. 131 00:09:42,680 --> 00:09:48,480 И в театре мы стараемся избегать подобного ради создания на сцене совершенной картины мира. 132 00:09:49,940 --> 00:09:52,280 Эмоции разрушают гармонию. 133 00:09:53,390 --> 00:09:54,690 поэтому эмоции излишни. 134 00:09:54,690 --> 00:09:56,170 Н-но я... 135 00:09:56,170 --> 00:09:57,900 Не заставляй меня повторять это тебе! 136 00:09:57,900 --> 00:09:59,620 Отбрось свои чувства! 137 00:10:00,520 --> 00:10:01,870 Вот и все, что я хотела сказать тебе. 138 00:10:01,870 --> 00:10:03,460 Мы и так потратили слишком много времени. 139 00:10:07,580 --> 00:10:08,420 Я не хочу поступать так! 140 00:10:11,580 --> 00:10:14,880 Сделать так... Сделать так совершенно неправильно! 141 00:10:16,980 --> 00:10:22,390 Разве наши мюзиклы не предназначены для того, чтобы люди увидели их и насладились ими? 142 00:10:22,390 --> 00:10:24,350 Наши мюзиклы? 143 00:10:24,350 --> 00:10:27,640 Вот уж никогда бы не подумала, что новичок, вроде тебя, сможет сказать такое. 144 00:10:28,550 --> 00:10:30,000 Да, это так, я новичок. 145 00:10:31,620 --> 00:10:34,740 Но я не проиграю никому, если ради дела придется потрудиться! 146 00:10:35,400 --> 00:10:37,480 Поэтому-то я и сказала, что ты новичок. 147 00:10:37,480 --> 00:10:39,330 Будь ты поопытней, тебе не было бы нужды быть столь эмоциональным. 148 00:10:41,180 --> 00:10:42,910 Закончим на этом, Таига. 149 00:10:42,910 --> 00:10:44,060 Уже довольно поздно. 150 00:10:44,060 --> 00:10:45,290 Я отвезу тебя домой. 151 00:10:45,290 --> 00:10:46,170 Нет, спасибо. 152 00:10:47,410 --> 00:10:49,580 У меня свои принципы. 153 00:10:49,580 --> 00:10:51,570 Я не могу принять вашей услуги. 154 00:10:52,290 --> 00:10:54,790 Ты так ничего и не понял? 155 00:10:54,790 --> 00:10:56,800 Это именно вы ничего не поняли, Субару-сан! 156 00:11:14,700 --> 00:11:18,530 Похоже, на праздник собрались все японцы... нет, весь Нью-Йорк собрался! 157 00:11:19,240 --> 00:11:21,490 Ну разве это не замечательно, Оу-сенсей? 158 00:11:21,490 --> 00:11:24,290 На праздник к ребенку приходят все до единого. 159 00:11:24,290 --> 00:11:26,410 Такая вот прекрасная традиция. 160 00:11:26,410 --> 00:11:32,790 И раз уж я могу соблюдать обычаи своей родины, то наши взаимные узы только крепнут. 161 00:11:32,790 --> 00:11:37,630 И есть такой город, что собрал нас всех вместе - Нью-Йорк! 162 00:11:38,780 --> 00:11:43,350 Ну же, давайте закончим работу и присоединимся к остальным. 163 00:11:43,350 --> 00:11:43,820 Хорошо. 164 00:12:04,820 --> 00:12:07,230 Ммм... Вот так будет нормально? 165 00:12:07,230 --> 00:12:08,110 Да, превосходно. 166 00:12:09,330 --> 00:12:10,740 Хорошая девочка. 167 00:12:16,630 --> 00:12:18,920 Эй, что ж ты все плачешь? 168 00:12:19,580 --> 00:12:21,410 Ну, ну. 169 00:12:24,830 --> 00:12:26,890 Да не стойте вы там! Помогите мне! 170 00:12:26,890 --> 00:12:29,720 Простите, что заставили ждать! 171 00:12:29,720 --> 00:12:35,830 Самая ожидаемая актриса-новичок: Петитминт! 172 00:12:37,230 --> 00:12:38,350 О, боже! 173 00:12:40,200 --> 00:12:41,200 Ну, девушки... 174 00:12:45,220 --> 00:12:46,990 Э-э, а где Субару-сан? 175 00:12:46,990 --> 00:12:48,900 Она еще не пришла. 176 00:12:48,900 --> 00:12:51,000 Между вами двумя что-то произошло? 177 00:12:51,000 --> 00:12:52,840 Ничего такого. 178 00:13:00,310 --> 00:13:02,110 Куда уставился, извращенец! 179 00:13:02,110 --> 00:13:02,680 Ой! 180 00:13:16,390 --> 00:13:20,200 Отдай эти цветы Фэй. Скажешь, они от Куджоу Субару. 181 00:13:23,400 --> 00:13:26,400 Р-р-р! Ну и шум! 182 00:13:26,400 --> 00:13:29,280 Я хочу, чтобы они все заткнулись. 183 00:13:29,280 --> 00:13:32,160 Они слишком шумят! Шумят! Шумят! 184 00:13:34,910 --> 00:13:36,180 Да только! Только! Только! 185 00:13:36,180 --> 00:13:38,270 Это ваш последний шанс повеселиться! 186 00:13:38,920 --> 00:13:44,560 Потому что мой Повелитель намерен забрать у каждого его Дух Родственных Уз! 187 00:13:47,690 --> 00:13:49,010 Повелитель? 188 00:13:53,790 --> 00:13:55,180 Кто там? 189 00:13:56,020 --> 00:13:57,930 Что тебе нужно? 190 00:13:58,720 --> 00:14:01,340 Нарываешься на драку с Повелителем? 191 00:14:01,340 --> 00:14:04,730 С такими, как ты, я и сама разберусь! 192 00:14:10,180 --> 00:14:12,580 Повелитель! 193 00:14:18,990 --> 00:14:20,640 Очень вкусно! 194 00:14:20,110 --> 00:14:21,440 Ага, точно! 195 00:14:32,580 --> 00:14:33,470 Субару-сан... 196 00:14:35,850 --> 00:14:39,700 Одна девушка, назвавшаяся Куджоу Субару, просила передать это вам. 197 00:14:39,700 --> 00:14:40,850 Э-э? 198 00:14:45,450 --> 00:14:46,720 Так и будешь молчать? 199 00:14:47,820 --> 00:14:49,240 Что же у тебя за дело ко мне? 200 00:14:50,820 --> 00:14:53,870 Я хочу спросить вас. Какое дело привело вас в Чайна-таун? 201 00:14:54,820 --> 00:14:57,620 А почему ты спрашиваешь? 202 00:14:57,620 --> 00:14:59,280 Вы ищете кого-то? 203 00:15:00,610 --> 00:15:02,120 Кого-то, кто привлек ваше внимание. 204 00:15:10,260 --> 00:15:11,220 Нет! 205 00:15:13,720 --> 00:15:15,010 Почему? 206 00:15:15,680 --> 00:15:17,190 Даже если они так похожи... 207 00:15:17,890 --> 00:15:20,080 Ее больше нет. 208 00:15:20,080 --> 00:15:21,970 Думаю, вам стоит воздержаться от бессмысленных поступков. 209 00:15:23,890 --> 00:15:26,230 Руки прочь от моей невесты. 210 00:15:28,730 --> 00:15:30,690 вот так вот. 211 00:15:30,690 --> 00:15:33,360 Если все понятно, прекратите ваши ухаживания. 212 00:15:39,240 --> 00:15:41,120 Вы же добрались до Чайна-тауна, так почему же?.. 213 00:15:42,740 --> 00:15:44,520 Куда вы исчезли, Субару-сан? 214 00:15:50,880 --> 00:15:52,340 Эта сила... 215 00:16:14,950 --> 00:16:16,160 Субару-сан! 216 00:16:16,160 --> 00:16:17,830 И тот человек! 217 00:16:18,680 --> 00:16:20,160 А вот и ты! 218 00:16:20,160 --> 00:16:22,200 Не стой на пути у Повелителя! 219 00:16:23,010 --> 00:16:24,110 Довольно обманывать его! 220 00:16:24,810 --> 00:16:26,360 Ох уж это твое личико! 221 00:16:26,360 --> 00:16:29,170 Оно так похоже на лицо бывшей супруги моего Повелителя! 222 00:16:30,300 --> 00:16:32,420 Я не дам тебе помешать ему! 223 00:16:32,420 --> 00:16:39,300 Когда мой повелитель соберет силу всех Духов этого города, он станет истинным Богом Солнца. 224 00:16:48,440 --> 00:16:50,690 Я помогу вам, Повелитель! 225 00:16:51,990 --> 00:16:52,650 Стой! 226 00:17:07,430 --> 00:17:08,790 Ты что творишь, Таига? 227 00:17:11,340 --> 00:17:14,940 Что же мы делать будем, если что-то случится с исполнительницей главной роли? 228 00:17:14,940 --> 00:17:17,270 А что еще важнее, почему ты ведешь себя так безответственно? 229 00:17:17,270 --> 00:17:17,900 Субару-сан. 230 00:17:18,970 --> 00:17:19,710 Слава богу. 231 00:17:20,620 --> 00:17:21,270 С вами все в порядке. 232 00:17:32,210 --> 00:17:33,350 Мне так жаль. 233 00:17:35,680 --> 00:17:41,450 Вы же ради моего же блага предлагали мне все бросить, а я все же... 234 00:17:43,110 --> 00:17:44,620 Это ты о нашем вчерашнем разговоре? 235 00:17:44,620 --> 00:17:45,370 Да. 236 00:17:46,600 --> 00:17:49,650 Опытный человек не испытывает нужды в эмоциях. 237 00:17:49,650 --> 00:17:50,200 Верно. 238 00:17:51,130 --> 00:17:53,050 Будь ты поопытней, тебе не было бы нужды быть столь эмоциональным. 239 00:17:53,750 --> 00:17:58,280 Но что делать неопытному человеку, которому нужно достучаться до людских сердец? 240 00:18:00,140 --> 00:18:01,890 Ну-у-у... 241 00:18:01,890 --> 00:18:06,950 Твоя прямота шокирует, но этим всегда можно завоевать сердца зрителей. 242 00:18:08,910 --> 00:18:11,060 Я все поняла, Таига Шинджиро. 243 00:18:12,190 --> 00:18:14,150 Иди своим путем. 244 00:18:28,080 --> 00:18:31,030 Почему мое сердце колеблется? 245 00:18:33,210 --> 00:18:35,090 Почему я... 246 00:18:38,790 --> 00:18:41,430 Э-э, Повелитель... 247 00:18:41,430 --> 00:18:42,720 Бастет. 248 00:18:42,720 --> 00:18:43,970 Д-да, Повелитель? 249 00:18:43,970 --> 00:18:45,320 Приступаем к церемонии. 250 00:18:59,280 --> 00:19:03,370 Под властью договора плоти, души и духа, я повелеваю тебе... 251 00:19:04,170 --> 00:19:06,740 даруй мне силу человеческих сердец! 252 00:19:09,910 --> 00:19:10,990 Этот человек... 253 00:19:10,990 --> 00:19:12,420 Так вот зачем он пришел сюда. 254 00:19:14,030 --> 00:19:15,360 Что происходит? 255 00:19:15,360 --> 00:19:16,400 В тот день тоже так было. 256 00:19:28,970 --> 00:19:30,230 Ого, сколько духовной энергии! 257 00:19:36,640 --> 00:19:38,550 Стремление. Родственные Узы. 258 00:19:39,300 --> 00:19:41,700 Все они будут стерты из сердец всех людей... 259 00:19:43,700 --> 00:19:48,280 мною, Богом Солнца, Тутанхамоном! 260 00:19:53,250 --> 00:19:54,080 Бог Солнца. 261 00:19:55,760 --> 00:19:56,820 Тутанхамон. 262 00:20:02,380 --> 00:20:06,090 Какие же ужасные вещи могут случиться в столь благоприятный день. 263 00:20:07,890 --> 00:20:11,220 Никогда не ожидал, что именно он придет с войной в Нью-Йорк. 264 00:20:28,990 --> 00:20:31,010 Дядя, дитя... 265 00:20:32,760 --> 00:20:34,190 Она смеется. 266 00:20:34,190 --> 00:20:36,000 Она смеется. 267 00:20:36,000 --> 00:20:39,520 Мы можем потерять город, но мы никогда не утратим те узы, что связывают нас воедино. 268 00:20:40,250 --> 00:20:43,740 Думаю, это самое замечательное. 269 00:20:44,430 --> 00:20:45,150 Да, именно так. 270 00:20:45,800 --> 00:20:50,790 Друзья мои, нам противостоит великий противник! 271 00:20:50,790 --> 00:20:57,770 Но разве можем мы не радоваться за это дитя, за то, что мы по-прежнему вместе? 272 00:21:10,550 --> 00:21:14,110 Именно так, и мы продолжаем наш праздник. 273 00:21:15,020 --> 00:21:17,830 В такое время надо забыть обо всем постороннем. 274 00:21:18,780 --> 00:21:22,610 Спасибо вам, Субару-сан. 275 00:23:15,370 --> 00:23:16,990 Кто вы? 276 00:23:16,990 --> 00:23:18,830 Я позабочусь об этой подозрительной дамочке! 277 00:23:18,830 --> 00:23:20,460 Это правило Рики! 278 00:23:21,210 --> 00:23:23,840 Но вы мне кого-то напоминаете. 279 00:23:23,840 --> 00:23:24,960 Вот только кого... 280 00:23:25,820 --> 00:23:26,290 Следующий эпизод: 281 00:23:26,290 --> 00:23:28,340 Мама, я хочу петь! 282 00:23:28,340 --> 00:23:31,510 Пахнет совсем как Шинджиро. 283 00:23:32,150 --> 00:23:34,170 Небоскребы падут!